1. Kdo vaše údaje zpracovává
Správkyní vašich osobních údajů jsem já, Dalita Opatrná, podnikatelka působící pod značkou Dali's Events (dále jen „správkyně“ nebo „já“).
- IČO: 24571059
- Místo podnikání: Dlouhá 735/25, Staré Město, 110 00 Praha 1
- E-mail: opatrna.dalita@gmail.com
- Telefon: +420 705 906 137
- Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku.
Tyto zásady vysvětlují, jak zpracovávám osobní údaje podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Které cookies web používá, popisují samostatné Zásady používání cookies.
S čímkoli, co se týká vašich údajů, se na mě obraťte e-mailem na opatrna.dalita@gmail.com. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsem nejmenovala, protože mi to čl. 37 GDPR neukládá.
Ve zkratce: údaje z poptávky používám jen k tomu, abych vám odpověděla a připravila vaši akci. Nikomu je neprodávám a nepoužívám je k reklamě. Poptávky, ze kterých spolupráce nevznikne, mažu nejpozději do 12 měsíců. Návštěvnost webu měřím jen tehdy, když mi k tomu dáte souhlas.
2. Jaké údaje zpracovávám a odkud je mám
Zpracovávám jen údaje, které mi sami sdělíte, nebo které vzniknou při naší spolupráci a při návštěvě webu:
- Poptávkový formulář na webu – druh příležitosti, termín, počet hostů, místo konání, rozpočet, vaše představa, případný odkaz na inspiraci, jméno, e-mail a nepovinně telefon; k tomu datum a čas odeslání a potvrzení, že souhlasíte s obchodními podmínkami. Na webu se nic neukládá – poptávka odejde přes e-mailovou službu Resend rovnou do mé e-mailové schránky.
- E-mailová a telefonická komunikace – vaše kontaktní údaje a to, co mi při konzultaci a domlouvání akce napíšete nebo řeknete.
- Smlouva a její plnění – obsah přijatého návrhu (rozsah, termín, místo a cena akce), fakturační údaje (jméno nebo název firmy, adresa, u podnikatelů IČO a DIČ) a údaje o platbách (číslo účtu, ze kterého platíte, částka a datum).
- Údaje o dalších osobách, které mi kvůli akci sdělíte – např. jméno a věk oslavence, jeho záliby nebo kontakt na osobu, která bude na místě; u firemních klientů jméno a pracovní kontakt kontaktní osoby. Více v části 6.
- Technické údaje při návštěvě webu – IP adresa, typ prohlížeče a zařízení, čas a adresa zobrazené stránky. Automaticky je zaznamenává hosting webu kvůli jeho provozu a bezpečnosti.
- Statistiky návštěvnosti – jen pokud k tomu dáte souhlas v cookie liště: náhodný identifikátor uložený v cookie, zobrazené stránky, odkud jste na web přišli, typ zařízení a prohlížeče a přibližná poloha (země, město). Podrobnosti najdete v Zásadách používání cookies.
- Údaje o zdraví – jen výjimečně a v nezbytném rozsahu, např. alergie hostů nebo těhotenství u gender reveal. Více v části 6.
- Fotografie – snímky výzdoby a připraveného místa z vaší akce a fotografie, které mi pro akci sami pošlete (např. pro personalizovanou výzdobu). Fotografie z akce zveřejňuji jen s vaším souhlasem; fotografie, které mi pošlete, nezveřejňuji a po akci je smažu.
Musíte mi údaje poskytnout? Zákonnou povinnost nemáte, vše je dobrovolné. Bez jména a e-mailu vám ale nemohu na poptávku odpovědět a bez údajů potřebných k uzavření smlouvy a vystavení faktury s vámi nemohu smlouvu uzavřít. Telefon a odkaz na inspiraci vyplňovat nemusíte. Souhlas se zveřejněním fotografií je čistě na vás a jeho odmítnutí nemá vliv na naši spolupráci ani na cenu. Údaje o zdraví mi sdělujete také dobrovolně – bez nich ale nemohu při přípravě akce zohlednit např. alergie hostů.
3. Proč údaje zpracovávám, na jakém základě a jak dlouho
Každé zpracování musí mít svůj účel a právní základ podle čl. 6 GDPR. Údaje uchovávám jen po nezbytnou dobu – potom je smažu, nebo anonymizuji.
| Účel | Jaké údaje | Právní základ | Jak dlouho |
|---|---|---|---|
| Odpověď na poptávku či dotaz, nezávazná konzultace a příprava návrhu | údaje z formuláře, e-mailu nebo telefonátu | jednání o smlouvě na vaši žádost – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | pokud smlouva nevznikne, nejdéle 12 měsíců od naší poslední komunikace |
| Uzavření a splnění smlouvy – příprava a realizace akce, domluva s dodavateli, komunikace s vámi | kontaktní a smluvní údaje, údaje o akci a o platbách | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | po dobu přípravy a realizace akce; poté jen v rozsahu a po dobu uvedenou v následujících řádcích |
| Jednání s kontaktní osobou firemního klienta | jméno, pracovní e-mail a telefon, pozice | oprávněný zájem na komunikaci se zákazníkem, kterým je firma – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR | po dobu jednání a trvání smlouvy; poté podle následujících řádků |
| Vystavení faktur a plnění daňových povinností | fakturační a platební údaje, faktury, smlouva | plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR | po dobu lhůty pro stanovení daně podle § 148 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád – zpravidla 3 roky od uplynutí lhůty pro podání daňového přiznání; v případech, kdy se lhůta podle zákona prodlužuje (např. při daňové kontrole nebo uplatnění daňové ztráty), i déle; pokud bych vedla účetnictví, účetní záznamy 5 let od konce účetního období (§ 31 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví) |
| Vyřízení reklamací a ochrana mých právních nároků | návrh, smlouva, komunikace k akci, záznamy o reklamaci, doklady o platbách | plnění právní povinnosti při vyřizování reklamací (§ 19 zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele) – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR; ochrana mých právních nároků – oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR | 4 roky od splnění nebo jiného zániku smlouvy (tříletá promlčecí lhůta podle § 629 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a 1 rok rezerva na doručení nároku uplatněného na konci lhůty); probíhá-li spor, do jeho skončení |
| Zohlednění zdraví hostů při akci – např. alergie či dietní omezení, nebo těhotenství u gender reveal či baby shower | jen to, co mi sdělíte a co je pro akci nezbytné, pokud možno bez jmen | výslovný souhlas osoby, které se údaj týká (za dítě dává souhlas rodič) – čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR | do skončení akce; poté je už nevyužívám a zůstávají nanejvýš součástí komunikace uchovávané kvůli případným nárokům (čl. 9 odst. 2 písm. f) GDPR), nejdéle po dobu uvedenou u reklamací a právních nároků |
| Zveřejnění fotografií z akce v portfoliu na webu a na sociálních sítích | fotografie výzdoby a místa; osoby jen s jejich svolením | váš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; u osob, které jsou na fotografii poznat, jejich svolení k zachycení a rozšiřování podobizny podle § 84 a 85 občanského zákoníku (u dětí svolení rodiče) | do odvolání souhlasu |
| Provoz a zabezpečení webu | IP adresa, typ prohlížeče, čas a adresa požadavku | oprávněný zájem na bezpečném a funkčním webu – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR | krátkodobě – provozní záznamy hostingu se automaticky mažou, zpravidla během několika hodin až dnů; Vercel je kvůli bezpečnosti své služby může uchovávat i déle, ale jen po nezbytnou dobu |
| Měření návštěvnosti webu (Google Analytics 4) | náhodný identifikátor z cookie, údaje o návštěvě a zařízení, přibližná poloha | váš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích | do odvolání souhlasu; podrobné údaje se v Google Analytics automaticky mažou po 2 měsících, dál zůstávají jen souhrnné statistiky; cookies platí nejdéle 2 roky |
| Zapamatování vaší volby v cookie liště | vaše volba a čas jejího uložení (cookie dali_consent) | oprávněný zájem respektovat vaši volbu – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; k této nezbytné cookie se souhlas nevyžaduje (§ 89 odst. 3 zákona o elektronických komunikacích) | 12 měsíců od uložení volby |
Pokud z poptávky vznikne smlouva, stanou se údaje z ní součástí smluvní dokumentace a dál pro ně platí doby uvedené u smlouvy, faktur a právních nároků.
Zaškrtávací políčko ve formuláři není souhlas se zpracováním údajů. Údaje z poptávky zpracovávám proto, že je potřebuji k vyřízení vaší žádosti. Políčkem potvrzujete, že souhlasíte s obchodními podmínkami a že jste se s těmito zásadami seznámili.
Vaše údaje nepoužívám k rozesílání newsletterů ani k reklamě a nikomu je neprodávám. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku (viz část 8).
4. Komu údaje předávám
Údaje sdílím jen s těmi, bez kterých se moje práce neobejde. Zpracovatelé s nimi smějí nakládat jen podle mých pokynů a na základě smlouvy o zpracování osobních údajů (čl. 28 GDPR). Samostatní správci zpracovávají údaje pro své vlastní účely, podle svých zásad a na vlastní odpovědnost.
| Příjemce | Co pro mě dělá | Jaké údaje | Kde se údaje zpracovávají |
|---|---|---|---|
| Vercel Inc., USA – další zpracovatel (zajišťuje technický správce webu) | hosting: provoz webu a odeslání formuláře | technické údaje o návštěvě; údaje z formuláře serverem při odeslání jen projdou, neukládají se | odeslání formuláře probíhá na serverech v EU (Frankfurt), web se doručuje přes celosvětovou síť serverů; záruky viz část 5 |
| Resend, Inc., USA – další zpracovatel (zajišťuje technický správce webu) | doručení poptávky z formuláře e-mailem do mé schránky | údaje z formuláře | e-mail se odesílá přes servery v EU (Irsko); kopii zprávy a záznam o doručení Resend uchovává 30 dní na serverech v USA |
| Technický správce webu – webové studio Squell (squell.cz (otevře se v novém okně)), které pro mě web vytvořilo a jako externí IT podpora spravuje web i související účty – zpracovatel | technická správa webu a účtů u služeb Vercel, Resend a Google (Google Analytics, Google Search Console); hosting a odesílání e-mailů zajišťuje přes své účty, se kterými má uzavřené smlouvy o zpracování osobních údajů | technické údaje; při řešení technických potíží může nahlédnout do kopie poptávky, kterou Resend uchovává 30 dní | jen v rámci služeb Vercel a Resend uvedených výše |
| Google Ireland Limited, Irsko – e-mailová služba Gmail | e-mailová schránka, do které přicházejí poptávky a přes kterou s vámi komunikuji; Google údaje zpracovává podle svých smluvních podmínek a zásad ochrany soukromí | obsah e-mailů a kontaktní údaje | datová centra Google v EU i mimo ni, včetně USA (Google LLC) |
| Google Ireland Limited, Irsko – Google Analytics 4 (další zpracovatel; účet spravuje technický správce webu), jen s vaším souhlasem | statistiky návštěvnosti webu | pseudonymní údaje o návštěvě a zařízení; IP adresy návštěvníků z EU Google neukládá | servery Google v EU i mimo ni, včetně USA (Google LLC) |
| Účetní nebo daňový poradce, pokud jeho služby využívám – zpracovatel (daňový poradce případně samostatný správce) | vedení evidence a daňová přiznání | faktury a doklady o platbách | Česká republika |
| Dodavatelé, které pro vaši akci zajišťuji (např. catering, prostory, fotograf, cukrárna) – samostatní správci | svou část akce | jen nezbytné údaje: termín a místo, počet hostů, kontakt na osobu na místě, případně dietní omezení (pokud to jde, bez jmen) | zpravidla Česká republika |
| Provozovatelé sociálních sítí, na kterých fotografie s vaším souhlasem zveřejním (např. Meta Platforms Ireland Limited u Instagramu a Facebooku) – samostatní správci | zobrazení fotografií v mém profilu | zveřejněné fotografie a jejich popisky | podle zásad provozovatele, i mimo EU |
| Banky, přes které platba probíhá – samostatní správci | převod plateb a případných vratek | údaje o platbě | zpravidla Česká republika nebo jiný stát EU |
| Advokát, pokud by bylo nutné uplatnit nebo hájit právní nárok – samostatný správce vázaný mlčenlivostí | právní služby | jen údaje potřebné k vyřešení věci | Česká republika |
| Orgány veřejné moci – např. finanční úřad, soud, Česká obchodní inspekce nebo policie | výkon jejich zákonných pravomocí | jen údaje, které po mně ze zákona požadují | Česká republika |
Dodavatelé na vaši akci. Pokud vám dodavatele (např. catering nebo fotografa) jen doporučím a vy si ho objednáte přímo, uzavíráte s ním vlastní smlouvu a vaše údaje zpracovává podle svých zásad. Pokud je dodavatel součástí mé ceny, předám mu jen údaje nezbytné pro jeho část akce. Váš kontakt dodavatelům předávám jen po dohodě s vámi.
Doménu dalisevents.com registruje Webglobe, a.s.; k údajům návštěvníků ani k obsahu formuláře přístup nemá. Písma a obrázky jsou přímo součástí webu, takže se váš prohlížeč při návštěvě nepřipojuje ke Google Fonts ani k jiným cizím serverům – s výjimkou Google Analytics, pokud k nim dáte souhlas.
Zásady ochrany soukromí poskytovatelů: Vercel (otevře se v novém okně), Resend (otevře se v novém okně), Google (otevře se v novém okně).
5. Předávání údajů mimo Evropskou unii
Vercel a Resend jsou americké společnosti a Google může údaje zpracovávat i prostřednictvím své mateřské společnosti Google LLC v USA. Předání údajů do USA je v souladu s GDPR, protože:
- všechny tři společnosti jsou certifikované v rámci EU–US Data Privacy Framework, pro který Evropská komise přijala rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1795, čl. 45 GDPR) – certifikaci si můžete ověřit v oficiálním seznamu (otevře se v novém okně);
- pro předávání mají zároveň sjednané standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/914, čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR), o které se předávání může opřít, kdyby rámec Data Privacy Framework přestal platit.
Provozovatelé sociálních sítí mohou fotografie, které s vaším souhlasem zveřejním, zpracovávat i mimo EU podle svých vlastních zásad. Ostatní příjemci zpracovávají údaje v České republice nebo jinde v EU. Kopii záruk pro předání údajů vám na požádání poskytnu.
6. Údaje o dětech a dalších osobách, fotografie
Připravuji i dětské oslavy a rodinné akce, a tak při domlouvání přirozeně mluvíme o dětech a dalších blízkých. Snažím se přitom vědět jen to, co je pro akci opravdu potřeba.
- Poptávku a objednávku vyřizuje vždy dospělý – rodič nebo jiná dospělá osoba, která akci objednává. Web není určen k tomu, aby mi údaje posílaly přímo děti.
- O dětech mi stačí málo – např. křestní jméno a věk oslavence, oblíbené téma nebo barvy a počet dětí. Příjmení, rodná čísla ani adresy dětí nepotřebuji. Fotografie dětí mi posílejte, jen pokud jsou pro akci opravdu potřeba (např. pro personalizovanou výzdobu) – po akci je smažu.
- Údaje o zdraví – alergie či dietní omezení hostů nebo informaci o těhotenství (např. u gender reveal nebo baby shower) zpracovávám jen v nezbytném rozsahu a jen pro vaši akci. Do poptávky je prosím nepište; samotnou volbu příležitosti (např. gender reveal) použiji jen k odpovědi a k přípravě návrhu. Pokud budou údaje o zdraví pro akci potřeba, požádám vás při přípravě o výslovný souhlas – stačí e-mailem (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR). Týká-li se údaj někoho jiného než vás, sdělte mi ho jen s jeho vědomím (za dítě jako jeho rodič), nebo ještě lépe bez jména – např. „2 děti bez lepku“. Takový údaj už není osobní.
- Překvapení pro blízké – oslavence nemohu předem informovat, aniž bych překvapení prozradila. Proto ho jednotlivě neinformuji (čl. 14 odst. 5 písm. b) GDPR), údaje o něm omezuji na minimum a tyto zásady jsou mu kdykoli k dispozici zde na webu. Po akci se na mě může obrátit a uplatnit všechna svá práva.
- Další osoby (hosté, kontaktní osoba na místě) – sdělujte mi o nich jen to, co je pro akci potřeba. Pokud tím nezkazíte překvapení, dejte jim prosím vědět, kde tyto zásady najdou.
- Fotografie z akce – výzdobu a připravené místo ráda fotím do svého portfolia, nejlépe ještě před příchodem hostů. Na web nebo sociální sítě fotografie zveřejním jen s vaším souhlasem. Fotografii, na které je poznat některý z hostů, pořídím a zveřejním jen s jeho svolením, u dětí se svolením rodiče. Souhlas je dobrovolný a můžete ho kdykoli odvolat – fotografii pak odstraním z webu i ze svých profilů na sociálních sítích. Kopie, které si mezitím uložili nebo sdíleli jiní lidé, už ale ovlivnit nemohu.
7. Automatizované rozhodování a profilování
O nikom nerozhoduji automatizovaně a neprovádím profilování ve smyslu čl. 22 GDPR. Návrh i cenu připravuji vždy osobně. Statistiky návštěvnosti webu (jen s vaším souhlasem) vyhodnocuji pouze souhrnně.
8. Vaše práva
V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte tato práva:
- Právo na přístup (čl. 15 GDPR) – zjistit, zda a jaké údaje o vás zpracovávám, a získat jejich kopii.
- Právo na opravu (čl. 16 GDPR) – nechat opravit nepřesné nebo doplnit neúplné údaje.
- Právo na výmaz (čl. 17 GDPR) – požádat o smazání údajů, např. když už je nepotřebuji, když odvoláte souhlas nebo úspěšně vznesete námitku, nebo když je zpracovávám neoprávněně. Údaje, které musím uchovávat ze zákona (např. faktury) nebo které potřebuji k ochraně právních nároků, smažu až po uplynutí příslušné doby.
- Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR) – např. po dobu, kdy se ověřuje přesnost údajů nebo oprávněnost vaší námitky.
- Právo na přenositelnost (čl. 20 GDPR) – získat údaje, které jste mi poskytli na základě souhlasu nebo smlouvy, ve strojově čitelném formátu, případně je nechat předat jinému správci.
- Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR) – proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Pokud neprokážu závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy, nebo že údaje potřebuji k ochraně právních nároků, zpracování ukončím.
- Právo odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR) – kdykoli, viz část 9. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před ním.
- Právo podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77 GDPR) – viz část 10.
9. Jak svá práva uplatnit a jak odvolat souhlas
Stačí mi napsat na opatrna.dalita@gmail.com nebo poslat dopis na adresu Dlouhá 735/25, Staré Město, 110 00 Praha 1. Odpovím bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Ve složitějších případech mohu lhůtu prodloužit o další dva měsíce – o tom vás ale včas informuji (čl. 12 odst. 3 GDPR).
Vyřízení žádosti je zdarma. Jen u zjevně nedůvodných nebo nepřiměřených, zejména opakovaných žádostí mohu požadovat přiměřený poplatek nebo žádosti nevyhovět (čl. 12 odst. 5 GDPR). Pokud budu mít pochybnost, zda žádost posíláte opravdu vy, požádám vás o ověření totožnosti, abych vaše údaje nevydala někomu jinému.
Souhlas odvoláte stejně snadno, jako jste ho udělili:
- cookies a měření návštěvnosti – kdykoli přes odkaz Nastavení cookies v patičce webu; podrobnosti v Zásadách používání cookies,
- fotografie a údaje o zdraví – e-mailem na opatrna.dalita@gmail.com.
10. Stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů
Pokud máte pocit, že s vašimi údaji nezacházím v souladu s právem, budu ráda, když mi nejdřív napíšete – většinu věcí lze vyřešit rychle a domluvou. Máte ale také právo podat stížnost u dozorového úřadu:
- Úřad pro ochranu osobních údajů
- Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
- web: uoou.gov.cz (otevře se v novém okně)
Stížnost můžete podat i u dozorového úřadu jiného státu EU, ve kterém máte obvyklé bydliště nebo pracujete. Své právo můžete hájit také u soudu (čl. 79 GDPR).
11. Jak údaje chráním
Abyste se mi mohli svěřit bez obav, chráním vaše údaje těmito opatřeními:
- web běží výhradně přes šifrované spojení HTTPS – údaje z formuláře putují šifrovaně;
- web nemá žádnou databázi, údaje z formuláře se na něm neukládají;
- k e-mailové schránce mám přístup jen já, k technickým účtům webu (hosting a služba pro odesílání formuláře) kromě mě jen technický správce webu; všechny účty chrání silné heslo a dvoufázové ověření;
- formulář chrání před spamem skryté pole a kontrola doby vyplnění – bez reCAPTCHA a bez cookies;
- údaje, které už nepotřebuji, pravidelně mažu.
Pokud by přesto došlo k porušení zabezpečení, které by pro vás znamenalo vysoké riziko, budu vás o tom bez zbytečného odkladu informovat (čl. 34 GDPR).
12. Změny těchto zásad
Zásady průběžně aktualizuji, aby odpovídaly tomu, jak skutečně pracuji, i platným předpisům. Aktuální znění s datem účinnosti najdete vždy na této stránce. O podstatných změnách vás budu informovat na webu; pokud by některá změna vyžadovala váš souhlas, požádám vás o něj.
